© Provided by Daily Mail MailOnline logo تم تحويل مسار القطارات اليوم في محطة ستيرلنغ للسكك الحديدية بعد أن اصطدمت سيارة بسياج وهبطت على القضبان. تم نقل امرأتين إلى المستشفى بعد اصطدام رينو كليو بالسكة في حوالي الساعة 12.20 مساءً – لكن الشرطة أكدت أن الاثنين لم يتعرضوا لإصابات خطيرة ، وتظهر الصور المركبة التي يعتقد أنها تحطمت عبر سياج من موقف سيارات المحطة ، توقف عبر مسارين. من غير الواضح كيف انتهى الأمر بالمركبة على خط السكة الحديد ، لكن شركة ScotRail تقول إنها تعمل على تطهيرها من المسارات ، ومن اللافت للنظر أنه تم الإبلاغ عن سيارة أخرى على الخط في Fort William اليوم. © Provided by Daily Mail تم تحويل مسار قطارات اليوم في محطة ستيرلنغ للسكك الحديدية بعد أن اصطدمت سيارة بسياج وهبطت على سكة حديدية للمنصات الثانية والثالثة إلى بيرث وأبردين وجلاسكو وإدنبره بسبب الحادث الذي وقع في ستيرلنغ. وكتب على تويتر نصح أي شخص يسافر في المحطة بالتوجه إلى منصات أخرى ، وقال: “ اقتحمت سيارة خط السكة الحديد في ستيرلنغ. نحن نعمل عن كثب مع خدمات الطوارئ. ‘نحن قادرون على تحويل القطارات حول هذا العائق باستخدام المنصتين السادسة والتاسعة في المحطة.’ استخدم P6 إذا كنت متجهًا إلى بيرث / أبردين و P9 إلى غلاسكو / إدنبرة. في وقت لاحق من بعد ظهر يوم الأربعاء ، غردت Network Rail: “للسماح باستعادة السيارة بأمان ، نحتاج إلى إغلاق الخطوط العلوية عبر ستيرلنغ حوالي عام 1630. هل تعرف السائق؟ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى faith.ridler@mailonline.co.uk “سيؤثر هذا على القطارات الكهربائية ، لكن قطارات الديزل ستظل قادرة على العمل عبر المنصة 6 ومنصة 9.” في حادثة منفصلة ، غردت شركة السكك الحديدية: “ تلقينا تقارير عن وجود سيارة على الخط في فورت ويليام ، ستتأخر الخدمات حتى نتمكن من إزالة السيارة. يرجى مراقبة تطبيقنا والتحديثات المباشرة هنا. ” وقالت شرطة النقل البريطانية لـ MailOnline إنه لم يتضح بالضبط كيف انتهى المطاف بالسيارة على المسارات ، وقالت في بيان: “ تم استدعاء الضباط إلى محطة ستيرلنغ للسكك الحديدية في الساعة 12.17 ظهرًا اليوم بعد ورود تقارير عن وجود سيارة على المسارات ”. يُعتقد أنه انتهى بطريق الخطأ على القضبان من موقف السيارات بالمحطة. ” لا يزال الضباط يحددون كيف انتهى المطاف بالسيارة على المسارات. ‘لحسن الحظ ، لم يتعرض من كانوا في السيارة لإصابات خطيرة.’ ‘وأكدت خدمة الإسعاف الاسكتلندية سيدتين. تم نقلهم إلى المستشفى. وقال بيان: “ تلقينا مكالمة اليوم لحضور حادث في محطة قطار ستيرلنغ ، وأرسلنا طاقم سيارة إسعاف إلى الموقع ونقلنا مريضين إلى مستشفى فورث فالي الملكي ”.

المقال الأصلي